Email Templates

This auto-generated page contains all email templates used in the database.

Realm core

Template username_change_info.tmpl

Hallo {{ user.display_name }},

In der CdE-Datenbank wurde Deine E-Mail-Adresse zu {{ new_username }} geändert.
Wenn Du dies selbst getan hast, kannst Du diese Mail einfach ignorieren.

Wenn Du das nicht warst, wende Dich bitte schnellstmöglich an das
Verwaltungsteam <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.


Die Datenbank

Template admin_reset_password.tmpl

Hallo,

ein Administrator hat ein Zurücksetzen Deines Passwortes für die CdE-Datenbank
angefordert.

Wenn Du dein Passwort zurücksetzen möchtest, so besuche bitte den Link [1]
um ein neues Passwort einzugeben (bitte beachte, dass der Link nur zwei Tage
gültig ist).


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}

Template admin_no_reset_password.tmpl

Hallo,

jemand hat ein Zurücksetzen Deines Passwortes für die CdE-Datenbank
angefordert. Nur bist Du Admin und daher ist diese Funktion aus
Sicherheitsgründen für Dich deaktiviert.

Um Dein Passwort zurückzusetzen, schicke bitte eine entsprechende Mail
an das Verwaltungsteam <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.


Die Datenbank

Template transaction_error.tmpl

Hallo,

die Datenbank hat leider einen Transaktionsfehler zur Transaktion
{{ name }} um {{ now|datetime }} festgestellt. Dies muss nicht bedeuten,
dass etwas kaputt gegangen ist, sollte aber überprüft werden. Die
Fehlermeldung war: {{ value }}.

die Datenbank

Template genesis_requests_pending.tmpl

Hallo liebe Administratoren,

es gibt derzeit {{ count }} offene Accountanfragen. Bitte schaut demnächst
mal unter [1] vorbei um sie zu bearbeiten.


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/genesis_list_cases') }}

Template genesis_declined.tmpl

Hallo {{ ambience['genesis_case']['given_names'] }} {{ ambience['genesis_case']['family_name'] }},

Deine Anfrage bezüglich eines Accounts in der CdE-Datenbank wurde abgewiesen.
Bei Fragen dazu wende Dich bitte an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

Template genesis_updated.tmpl

Hallo {{ persona['given_names'] }} {{ persona['family_name'] }},

Du hast vor kurzem einen Account für die CdE-Datenbank beantragt.
Da Du bereits einen Account in unserer Datenbank hattest haben wir die Anfrage abgelehnt und stattdessen den alten Account reaktiviert und aktualisiert.
Folge dem Link [1] um ein neues Passwort für Deinen Account zu setzen.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}

Template genesis_verify.tmpl

Hallo {{ given_names }} {{ family_name }},

mit dieser E-Mail-Adresse wurde ein Account für die CdE-Datenbank beantragt.
Wenn Du dies nicht warst, so musst Du nichts weiter tun, als diese Mail zu
ignorieren.

Andernfalls besuche bitte den Link [1] mit einem Browser, um Deine Mail-Adresse
zu verifizieren. Anschließend werden wir Deine Anfrage überprüfen. Dafür bitten
wir Dich um etwas Geduld. Du wirst dann eine E-Mail mit allen weiteren
Informationen erhalten, sobald Dein Account angelegt ist.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

[1] {{ cdedblink('core/genesis_verify', {'genesis_case_id': genesis_case_id}) }}

Template pending_lastschrift_revoked.tmpl

Hallo liebe Verwaltung,

es wurde eine Einzugsermächtigung widerrufen, zu der es eine
ausstehende Lastschrift gibt. Die Lastschrift muss wenn möglich
noch vor dem Ausführungsdatum {{ payment_date|date(lang="de") }} bei der Bank storniert werden.

Eine Übersicht über die ausstehende Lastschrift findet ihr hier [1]


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink("cde/lastschrift_show", {'persona_id': persona_id}) }}

Template changelog_requests_pending.tmpl

Hallo liebe Verwaltung,

es gibt derzeit {{ count }} offene Accountänderungen. Bitte schaut demnächst
mal unter [1] vorbei um sie zu bearbeiten.


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/list_pending_changes') }}

Template privilege_change_finalized.tmpl

Hallo,

Deine Adminrechte in der CdE-Datenbank haben sich geändert.
Auf Deinem Profil [1] kannst Du jederzeit Deine Adminrechte ansehen.

{% if cookie -%}
Da Du bisher keine Adminrechte hattest musst Du zunächst ein neues Passwort festlegen.
Dein neues Passwort muss sich nicht zwingend von Deinem alten Passwort unterscheiden,
jedoch gelten für Personen mit Adminrechten höhere Anforderungen an die Sicherheit von
Passwörtern.

Besuche folgenden Link um ein neues Passwort festzulegen [2].
{% endif %}

Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/mydata') }} (Login notwendig)
{% if cookie -%}
[2] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}
{%- endif %}

Template welcome.tmpl

Hallo {{ data['display_name'] }}!

{% if not data['is_cde_realm'] %}
Dein Account für die CdE-Datenbank wurde erstellt. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten erstellen.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam
{% else %}
{# We expect new cde users with memberships to visited a DJA/DSA
   recently, and new cde users without membership to be external. #}
{% if data['is_member'] %}
Ein herzliches Willkommen im Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien (CdE)!

Du hast vor kurzem an einer Akademie teilgenommen und dort viele Tage
intensiv gelernt, dabei aber auch sehr viel Spaß gehabt. Würdest Du
gerne wieder mit anderen motivierten und interessierten Menschen am
Lagerfeuer sitzen und über Gott und die Welt diskutieren und lachen?
Dafür gibt es den CdE – den Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien e. V.
{% else %}
Du hast vor kurzem ein Aufnahmeangebot in den Club der
Ehemaligen der Deutschen SchülerAkademien e. V. (CdE) erhalten!

Noch bist du zwar kein Mitglied, aber du kannst jederzeit eines werden,
mehr dazu erfährst du weiter unten. Doch was ist der CdE eigentlich?
{% endif %}

Der CdE besteht aus circa 4.000 Leuten, aus Studenten, Berufstätigen und
Schülern, aus Biologen und Philosophen, aus Leuten aus Deutschland und
aus aller Welt, aus 40-jährigen und 13-jährigen, die alle eins gemeinsam haben:
Sie waren alle mal auf einer JuniorAkademie, SchülerAkademie oder CdE-Akademie.

{% if data['is_member'] %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, die ähnlich
aufgebaut sind wie die Akademie, an der Du teilgenommen hast. Einige
davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% else %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, bei denen das
gemeinsame Lernen und der Austausch untereinander im Mittelpunkt steht.
Einige davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% endif %}

Darüber hinaus kann man im CdE an Ski- und Segelfreizeiten, Bergtouren,
Bällen, Seminaren und vielen weiteren Veranstaltungen teilnehmen.
Viele Mitglieder treffen sich auch einfach so: in einer Bar, fürs
Kino, zum Spieleabend, aber auch zum wissenschaftlichen Arbeiten
oder Diskutieren. Wie das alles abläuft, wie Du dabei mitmachen
kannst und wie es weiter geht, soll Dir diese E-Mail zeigen.

Vieles wird über die Vereinsdatenbank organisiert. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten zur CdE-Datenbank erstellen.
{% if not data['is_searchable'] %}
Wenn Du Dich zum ersten Mal in unserer Datenbank anmeldest, kannst Du
entscheiden, ob andere Ehemalige Deine Kontaktdaten einsehen dürfen oder
nicht.
{% endif %}

Für einen Überblick über alle CdE-Aktivitäten ist der schnelle Blick
auf https://www.cde-ev.de ausreichend, aber auch nachstehend findest Du
eine ausführliche Beschreibung. Hier ist vorab das Wesentliche über
die Mitgliedschaft im Verein zusammengefasst:

{% if data['trial_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. In diesem
Halbjahr ist die Mitgliedschaft (inklusive eines "exPuls") für Dich
kostenlos, und Du hast so Gelegenheit, den CdE auszuprobieren. Danach
musst Du den Mitgliedsbeitrag bezahlen, um Mitglied zu bleiben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% elif data['is_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% else %}
Also, wie kannst du jetzt Mitglied werden? Ganz einfach:
Überweise einfach den halbjährlichen Mitgliedsbeitrag von {{ fee|money }},
gerne auch ein beliebiges Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich per Lastschrift von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% endif %}

Der CdE ist seit 2006 ein eingetragener Verein. Die
Mitgliederversammlung, auf der alle wesentlichen Entscheidungen, die
den CdE betreffen, besprochen werden, inklusive Wahlen und
Abstimmungen, finden jährlich im Oktober online statt. Du erhältst dazu
rechtzeitig eine Einladung per E-Mail.

Uns, den Vorstand des CdE, kannst Du bei Problemen, Fragen oder
Anregungen jederzeit unter <vorstand@cde-ev.de> erreichen.


Viele Grüße!

{{ meta_info['Vorstand'] }}

Vorstand des CdE e. V.



=== Die CdE-Aktivitäten ===

{% if data['is_member'] %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
die sehr der Akademie ähneln, auf der Du warst.

Auch dort wählt man einen Kurs mit täglich 6 Stunden Kursarbeit.
{% else %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
bei denen das gemeinsame Lernen und Arbeiten in einem vorher gewählten
Kurs im Mittelpunkt stehen.
{% endif %}
Die Kurse rangieren von "Traumhaft – ein verschlafener Kurs" über
"Sprachphilosophie", "Zahlentheorie" und "Altgriechisch" bis hin
zu "Das neue Lieblingsspielzeug der Teilchenphysiker – der Large
Hadron Collider" oder "BGB für Unverseuchte".

Außerhalb der Kurszeit kann man in KüAs so Unterschiedliches unternehmen
wie Tanzen lernen, Rugby spielen, Musizieren oder einen Vortrag über
Unternehmensgründungen hören. Auch wenn man nur andere CdEler kennen-
lernen möchte, Kontakte knüpfen oder Rat bei der Studienwahl sucht –
die Akademien sind dafür ideal! Oder lieber jemanden hinterrücks
beim "Mafia"-Spiel "ermorden"? Alles ist möglich! Unmöglich ist es
aber, die einzigartige Atmosphäre zu beschreiben.

Die größte Veranstaltung ist die PfingstAkademie, die vier Tage dauert,
von denen 9 Stunden Kurszeit zur Verfügung stehen. Dort nehmen inzwischen
jährlich etwa 400 CdEler teil.

Eine zweite Akademie ist die SommerAkademie. Sie findet meist Anfang
August statt und dauert in der Regel neun Tage. Ähnlich wie auf der
PfingstAkademie gab es dort zum Beispiel schon Kurse wie "Pflanzen und
ihre Heilwirkung", "Einführung in die allgemeine Relativitätstheorie",
oder "Lösungsstrategien globaler Krisen". Auch hier wird zwischen den
Kursen Volleyball und Kicker gespielt, es gibt Rock'n'Roll-KüAs,
Wanderungen, Vorträge und über eine Woche lang viel Spaß.

Zum Ausklang des Jahres gibt es, wiederum im gleichen Format, die
WinterAkademie. Diese dauert insgesamt 11 Tage, kann aber auch nur
zur Hälfte besucht werden. Die erste Hälfte klingt dabei mit einer
großen Silvesterfeier mit vielen anderen CdElern aus.

Seit 2018 gibt es in der Regel auch im Frühjahr meist eine Akademie,
die sich auf ein bestimmtes Thema fokussiert. So finden in diesem
Zeitraum regelmäßig Musik- oder NachhaltigkeitsAkademien statt.

Darüber hinaus gibt es im Spätsommer häufig eine "Multinationale Akademie",
die in einem osteuropäischen Land stattfindet, und an die multinationalen
SchülerAkademien von Bildung und Begabung angelehnt ist. Das Besondere:
Recht viele Teilnehmer stammen aus mittel-osteuropäischen Ländern. Die
Kurssprache ist normalerweise deutsch.

Du willst nicht bis zu den Akademien warten, sondern den CdE jetzt
erleben? In fast jeder Universitätsstadt gibt es eine CdE-Lokalgruppe,
wo sich einheimische oder zugereiste CdEler treffen. Die Lokalgruppen
veranstalten Stammtische, gehen zu Vorträgen, ins Konzert oder Theater
und machen Ausflüge. Vorschläge sind jederzeit sehr willkommen! Wo die
nächste Lokalgruppe ist, findest Du auf der Homepage unter
https://www.cde-ev.de/cdelokal/gruppen/ .

Keine Lokalgruppe in Deiner Nähe? Es gibt auch noch das Internet: Du
kannst in der Online-Datenbank nachschauen, ob doch noch jemand bei
Dir in der Nähe wohnt ( {{ cdedblink("cde/member_search") }} ),
oder Dich im CdE beteiligen, indem Du auf den Mailinglisten
mitliest oder an den Diskussionen teilnimmst. Diese findest Du unter
https://www.cde-ev.de/vereinsleben/mailinglisten/ .

Kann man auch selbst etwas veranstalten? Klar! Der CdE lebt
ausschließlich von Eigeninitiative! Wenn Du also dringend jemanden
suchst, der mit Dir den Mount Everest besteigt oder die 1000. Stelle
von Pi berechnet – die Chancen stehen gut, dass sich immer jemand
findet, der mitmacht. Frag in Deiner Lokalgruppe nach, oder schreibe
an die DSA-Mailingliste: Denn der CdE ist das, was Du daraus machst!
{% endif %}

{% if email and cookie %}
[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}
    Der Link ist 48 Stunden gültig, danach führt er auf die allgemeine
    Passwortrücksetzseite, auf der Du einen neuen Link erzeugen kannst.
{% else %}
[1] {{ cdedblink('core/reset_password_form') }}
{% endif %}

Template privilege_change_remind.tmpl

Hallo liebe Administratoren,

es gibt derzeit {{ count }} offene Änderungen von Admin-Privilegien.
Bitte schaut demnächst mal unter [1] vorbei um sie zu bearbeiten.


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/list_privilege_changes') }}

Template change_username.tmpl

Hallo {{ user.display_name }},

Du hast in der CdE-Datenbank eine Änderung Deiner E-Mail-Adresse
angestoßen. Um die neue Adresse zu verifizieren, besuche bitte den Link [1],
wo Du die Änderung dann abschließen kannst.


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/do_username_change_form', {'new_username': new_username}) }}

Template reset_password.tmpl

Hallo,

jemand hat ein Zurücksetzen Deines Passwortes für die CdE-Datenbank
angefordert. Wenn Du dies nicht warst, so musst Du nichts weiter tun, als
diese Mail zu ignorieren.

Wenn Du dein Passwort zurücksetzen möchtest, so besuche bitte den Link [1]
um ein neues Passwort einzugeben (bitte beachte, dass der Link nur eine
Stunde gültig ist).


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}

Realm cde

Template transaction_error.tmpl

Hallo,

die Datenbank hat leider einen Transaktionsfehler zur Transaktion
{{ name }} um {{ now|datetime }} festgestellt. Dies muss nicht bedeuten,
dass etwas kaputt gegangen ist, sollte aber überprüft werden. Die
Fehlermeldung war: {{ value }}.

die Datenbank

Template welcome.tmpl

Hallo {{ data['display_name'] }}!

{% if not data['is_cde_realm'] %}
Dein Account für die CdE-Datenbank wurde erstellt. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten erstellen.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam
{% else %}
{# We expect new cde users with memberships to visited a DJA/DSA
   recently, and new cde users without membership to be external. #}
{% if data['is_member'] %}
Ein herzliches Willkommen im Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien (CdE)!

Du hast vor kurzem an einer Akademie teilgenommen und dort viele Tage
intensiv gelernt, dabei aber auch sehr viel Spaß gehabt. Würdest Du
gerne wieder mit anderen motivierten und interessierten Menschen am
Lagerfeuer sitzen und über Gott und die Welt diskutieren und lachen?
Dafür gibt es den CdE – den Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien e. V.
{% else %}
Du hast vor kurzem ein Aufnahmeangebot in den Club der
Ehemaligen der Deutschen SchülerAkademien e. V. (CdE) erhalten!

Noch bist du zwar kein Mitglied, aber du kannst jederzeit eines werden,
mehr dazu erfährst du weiter unten. Doch was ist der CdE eigentlich?
{% endif %}

Der CdE besteht aus circa 4.000 Leuten, aus Studenten, Berufstätigen und
Schülern, aus Biologen und Philosophen, aus Leuten aus Deutschland und
aus aller Welt, aus 40-jährigen und 13-jährigen, die alle eins gemeinsam haben:
Sie waren alle mal auf einer JuniorAkademie, SchülerAkademie oder CdE-Akademie.

{% if data['is_member'] %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, die ähnlich
aufgebaut sind wie die Akademie, an der Du teilgenommen hast. Einige
davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% else %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, bei denen das
gemeinsame Lernen und der Austausch untereinander im Mittelpunkt steht.
Einige davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% endif %}

Darüber hinaus kann man im CdE an Ski- und Segelfreizeiten, Bergtouren,
Bällen, Seminaren und vielen weiteren Veranstaltungen teilnehmen.
Viele Mitglieder treffen sich auch einfach so: in einer Bar, fürs
Kino, zum Spieleabend, aber auch zum wissenschaftlichen Arbeiten
oder Diskutieren. Wie das alles abläuft, wie Du dabei mitmachen
kannst und wie es weiter geht, soll Dir diese E-Mail zeigen.

Vieles wird über die Vereinsdatenbank organisiert. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten zur CdE-Datenbank erstellen.
{% if not data['is_searchable'] %}
Wenn Du Dich zum ersten Mal in unserer Datenbank anmeldest, kannst Du
entscheiden, ob andere Ehemalige Deine Kontaktdaten einsehen dürfen oder
nicht.
{% endif %}

Für einen Überblick über alle CdE-Aktivitäten ist der schnelle Blick
auf https://www.cde-ev.de ausreichend, aber auch nachstehend findest Du
eine ausführliche Beschreibung. Hier ist vorab das Wesentliche über
die Mitgliedschaft im Verein zusammengefasst:

{% if data['trial_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. In diesem
Halbjahr ist die Mitgliedschaft (inklusive eines "exPuls") für Dich
kostenlos, und Du hast so Gelegenheit, den CdE auszuprobieren. Danach
musst Du den Mitgliedsbeitrag bezahlen, um Mitglied zu bleiben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% elif data['is_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% else %}
Also, wie kannst du jetzt Mitglied werden? Ganz einfach:
Überweise einfach den halbjährlichen Mitgliedsbeitrag von {{ fee|money }},
gerne auch ein beliebiges Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich per Lastschrift von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% endif %}

Der CdE ist seit 2006 ein eingetragener Verein. Die
Mitgliederversammlung, auf der alle wesentlichen Entscheidungen, die
den CdE betreffen, besprochen werden, inklusive Wahlen und
Abstimmungen, finden jährlich im Oktober online statt. Du erhältst dazu
rechtzeitig eine Einladung per E-Mail.

Uns, den Vorstand des CdE, kannst Du bei Problemen, Fragen oder
Anregungen jederzeit unter <vorstand@cde-ev.de> erreichen.


Viele Grüße!

{{ meta_info['Vorstand'] }}

Vorstand des CdE e. V.



=== Die CdE-Aktivitäten ===

{% if data['is_member'] %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
die sehr der Akademie ähneln, auf der Du warst.

Auch dort wählt man einen Kurs mit täglich 6 Stunden Kursarbeit.
{% else %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
bei denen das gemeinsame Lernen und Arbeiten in einem vorher gewählten
Kurs im Mittelpunkt stehen.
{% endif %}
Die Kurse rangieren von "Traumhaft – ein verschlafener Kurs" über
"Sprachphilosophie", "Zahlentheorie" und "Altgriechisch" bis hin
zu "Das neue Lieblingsspielzeug der Teilchenphysiker – der Large
Hadron Collider" oder "BGB für Unverseuchte".

Außerhalb der Kurszeit kann man in KüAs so Unterschiedliches unternehmen
wie Tanzen lernen, Rugby spielen, Musizieren oder einen Vortrag über
Unternehmensgründungen hören. Auch wenn man nur andere CdEler kennen-
lernen möchte, Kontakte knüpfen oder Rat bei der Studienwahl sucht –
die Akademien sind dafür ideal! Oder lieber jemanden hinterrücks
beim "Mafia"-Spiel "ermorden"? Alles ist möglich! Unmöglich ist es
aber, die einzigartige Atmosphäre zu beschreiben.

Die größte Veranstaltung ist die PfingstAkademie, die vier Tage dauert,
von denen 9 Stunden Kurszeit zur Verfügung stehen. Dort nehmen inzwischen
jährlich etwa 400 CdEler teil.

Eine zweite Akademie ist die SommerAkademie. Sie findet meist Anfang
August statt und dauert in der Regel neun Tage. Ähnlich wie auf der
PfingstAkademie gab es dort zum Beispiel schon Kurse wie "Pflanzen und
ihre Heilwirkung", "Einführung in die allgemeine Relativitätstheorie",
oder "Lösungsstrategien globaler Krisen". Auch hier wird zwischen den
Kursen Volleyball und Kicker gespielt, es gibt Rock'n'Roll-KüAs,
Wanderungen, Vorträge und über eine Woche lang viel Spaß.

Zum Ausklang des Jahres gibt es, wiederum im gleichen Format, die
WinterAkademie. Diese dauert insgesamt 11 Tage, kann aber auch nur
zur Hälfte besucht werden. Die erste Hälfte klingt dabei mit einer
großen Silvesterfeier mit vielen anderen CdElern aus.

Seit 2018 gibt es in der Regel auch im Frühjahr meist eine Akademie,
die sich auf ein bestimmtes Thema fokussiert. So finden in diesem
Zeitraum regelmäßig Musik- oder NachhaltigkeitsAkademien statt.

Darüber hinaus gibt es im Spätsommer häufig eine "Multinationale Akademie",
die in einem osteuropäischen Land stattfindet, und an die multinationalen
SchülerAkademien von Bildung und Begabung angelehnt ist. Das Besondere:
Recht viele Teilnehmer stammen aus mittel-osteuropäischen Ländern. Die
Kurssprache ist normalerweise deutsch.

Du willst nicht bis zu den Akademien warten, sondern den CdE jetzt
erleben? In fast jeder Universitätsstadt gibt es eine CdE-Lokalgruppe,
wo sich einheimische oder zugereiste CdEler treffen. Die Lokalgruppen
veranstalten Stammtische, gehen zu Vorträgen, ins Konzert oder Theater
und machen Ausflüge. Vorschläge sind jederzeit sehr willkommen! Wo die
nächste Lokalgruppe ist, findest Du auf der Homepage unter
https://www.cde-ev.de/cdelokal/gruppen/ .

Keine Lokalgruppe in Deiner Nähe? Es gibt auch noch das Internet: Du
kannst in der Online-Datenbank nachschauen, ob doch noch jemand bei
Dir in der Nähe wohnt ( {{ cdedblink("cde/member_search") }} ),
oder Dich im CdE beteiligen, indem Du auf den Mailinglisten
mitliest oder an den Diskussionen teilnimmst. Diese findest Du unter
https://www.cde-ev.de/vereinsleben/mailinglisten/ .

Kann man auch selbst etwas veranstalten? Klar! Der CdE lebt
ausschließlich von Eigeninitiative! Wenn Du also dringend jemanden
suchst, der mit Dir den Mount Everest besteigt oder die 1000. Stelle
von Pi berechnet – die Chancen stehen gut, dass sich immer jemand
findet, der mitmacht. Frag in Deiner Lokalgruppe nach, oder schreibe
an die DSA-Mailingliste: Denn der CdE ist das, was Du daraus machst!
{% endif %}

{% if email and cookie %}
[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}
    Der Link ist 48 Stunden gültig, danach führt er auf die allgemeine
    Passwortrücksetzseite, auf der Du einen neuen Link erzeugen kannst.
{% else %}
[1] {{ cdedblink('core/reset_password_form') }}
{% endif %}

Template transfer_received.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

Vielen Dank für Deine Überweisung auf das Konto des CdE. Wir haben
diese verarbeitet. Dein Guthaben beträgt jetzt {{ new_balance|money }}.

Als Mitglied bekommst Du unsere Mitglieder-Zeitschrift exPuls
zugeschickt. Unter anderem deshalb ist es wichtig, dass wir Deine
aktuelle Adresse kennen.

{% if address %}
Deine in der Datenbank eingetragene Adresse ist:

{{ "\n".join(address) }}

Falls diese nicht mehr aktuell ist, so kannst Du Dich in die
CdE-Datenbank unter der Adresse
{{ cdedblink('core/change_user') }}
einloggen und Deine Adresse korrigieren.
{% else %}
Aktuell ist keine Adresse von Dir in der Datenbank hinterlegt,
entsprechend können wir Dir auch keine gedruckte exPuls-Ausgabe
zusenden!

Logge Dich bitte umgehend in der Datenbank unter der Adresse
{{ cdedblink('core/change_user') }}
ein und trag dort Deine aktuelle Adresse ein!
{% endif %}
Benutzername ist Deine Mail-Adresse. Falls Du Dein Passwort
vergessen hast, kannst Du Dir unter
{{ cdedblink("core/reset_password_form") }}
ein neues zusenden lassen.

Der exPuls erscheint sowohl gedruckt als auch online.
Die gedruckte Ausgabe kannst Du in der Datenbank unter
{{ cdedblink('core/change_user') }}
abbestellen.
Alle Online-Ausgaben findest Du im exPuls-Archiv, den Link
zum Archiv findest Du in der Datenbank unter
{{ cdedblink('cde/view_misc') }}
Über die CdE-Info Mailingliste wirst Du über das Erscheinen einer
neuen Online-Ausgabe benachrichtigt.

Wenn Du Fragen hast, so erreichst Du uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

Template billing.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }}!
{% if lastschrift %}


== Mitgliedsbeitrag per Lastschrift ==

Danke, das Du uns erlaubt hast, den jährlichen Mitgliedsbeitrag
von {{ annual_fee|money }} zusammen mit einer Spende von aktuell {{ persona['donation']|money }}
von Deinem Konto einzuziehen.
Die Höhe der Spende kannst Du online über die CdE-Datenbank ändern:
{{ cdedblink("core/change_user") }}

Das Lastschriftmandat mit der Mandatsreferenz
{{ lastschrift['reference'] }}
kannst Du online über die CdE-Datenbank einsehen:
{{ cdedblink("core/my_lastschrift") }}
{% if lastschrift['id'] in open_lastschrift %}

In wenigen Tagen werden wir nun den vereinbarten Betrag
von Deinem Konto abbuchen. Den genauen Termin werden wir Dir noch
gesondert mitteilen.

Wenn sich Deine Kontoverbindung inzwischen geändert hat, Du einmalig
den Lastschriftbetrag lieber von Deinem CdE-'Guthabenkonto' abgezogen
haben möchtest, oder wenn Du dieses Jahr mit dem Lastschrifteinzug
pausieren oder ihn vollständig widerrufen möchtest:
Melde Dich einfach bei uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% else %}

Wir informieren Dich in einer gesonderten E-Mail vor jeder Lastschrift.

Wenn sich Deine Kontoverbindung inzwischen geändert hat oder Du Deine
Lastschrift widerrufen möchtest:
Melde Dich einfach bei uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% endif %}
{% elif persona['trial_member'] %}


== Deine Probemitgliedschaft ==

Du bist für dieses Halbjahr Probemitglied im CdE. Du bekommst in
dieser Zeit mit der Mitgliedschaft auch den exPuls (die Vereinszeitschrift).

Die Probemitgliedschaft ist für Dich kostenlos und verlängert sich
nicht automatisch. Falls Du nach Ende der Probemitgliedschaft weiter
im CdE bleiben möchtest, musst Du danach den Mitgliedsbeitrag in Höhe
von {{ annual_fee|money }} pro Jahr an uns überweisen.

Dies kannst Du auch jetzt schon tun!
Überweise dazu einfach den Mitgliedsbeitrag, gerne auch ein beliebiges
Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich *per Lastschrift* von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% elif persona['balance'] < fee %}


== Zu geringes Guthaben ==

Leider reicht dein aktuelles Guthaben beim CdE nicht mehr aus, um deine
Mitgliedschaft für ein weiteres halbes Jahr zu verlängern.

Wenn du (wie wir hoffen) weiterhin Mitglied im CdE bleiben möchtest,
überweise bitte den jährlichen Mitgliedsbeitrag von {{ annual_fee|money }},
gerne auch ein beliebiges Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

(Falls Du erst kürzlich noch Geld auf das CdE-Konto überwiesen hast,
so ist dies hier möglicherweise noch nicht berücksichtigt.)

Bitte tätige die Überweisung innerhalb der nächsten zwei Wochen.

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich *per Lastschrift* von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}

Falls du kein CdE-Mitglied mehr sein möchtest, überweise bitte nichts.
Deine Mitgliedschaft endet dann in wenigen Wochen automatisch. Solltest
du später wieder Interesse am CdE haben, kannst du jederzeit wieder
Mitglied werden, indem du erneut den Mitgliedsbeitrag überweist.
{% elif persona['balance'] >= fee %}


== Genügend Guthaben vorhanden ==

Dein momentanes Guthaben beträgt {{ persona['balance']|money }}. Somit
sind Deine Mitgliedsbeiträge bei der derzeitigen Beitragshöhe
von {{ fee|money }} noch {{ persona['balance'] // fee }} Halbjahre bezahlt.

Du kannst Dein Guthaben jederzeit durch eine Überweisung auf das
CdE-Konto auffüllen. Gerne auch in Vielfachen des Mitgliedsbeitrags,
was den Verwaltungsaufwand senkt. Hier die Kontoverbindung:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

(Falls Du erst kürzlich noch Geld auf das CdE-Konto überwiesen hast,
so ist dies hier möglicherweise noch nicht berücksichtigt.)

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich *per Lastschrift* von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% endif %}
{% if addresscheck or not address %}


== Adresskontrolle ==

Damit unsere Mitgliedsdatenbank immer aktuell bleibt, ist es wichtig,
dass wir Deine aktuelle Adresse kennen.

{% if address %}
Deine aktuell in der CdE-Datenbank hinterlegte Adresse ist:

{{ "\n".join(address) }}

Falls diese nicht mehr aktuell ist, kannst Du sie unter dem
folgenden Link korrigieren:
{{ cdedblink('core/change_user') }}
{% else %}
Aktuell ist keine Adresse von Dir in der CdE-Datenbank hinterlegt!

Logge Dich bitte umgehend in der CdE-Datenbank ein und ergänze
Deine Adresse unter dem Link:
{{ cdedblink('core/change_user') }}
{% endif %}

Benutzername ist Deine Mail-Adresse. Falls Du Dein Passwort
vergessen hast, kannst Du Dir hier ein neues zusenden lassen:
{{ cdedblink("core/reset_password_form") }}
{% endif %}


== Noch Fragen? ==

Wenn Du Fragen hast, so erreichst Du uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>


Viele Grüße
das Verwaltungsteam


P.S.: Weitere Infos zur Mitgliedschaft findest Du unter
    https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/

P.P.S.: Du möchtest selbst im CdE aktiv werden, zum Beispiel einen Kurs
leiten, dich in einem Team engagieren oder Akademie-Orga werden? Schau mal auf
        https://www.cde-ev.de/vereinsleben/teams/

Template addresscheck.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

bald erscheint die nächste Ausgabe des exPuls, unserer Mitglieder-Zeitschrift!

Der exPuls erscheint sowohl in gedruckter als auch in digitaler Form.
Um Dir den gedruckten exPuls zustellen zu können, benötigen wir Deine
aktuelle Adresse.


== Adresskontrolle ==

{% if address %}
Deine aktuell in der CdE-Datenbank hinterlegte Adresse ist:

{{ "\n".join(address) }}

Falls diese nicht mehr aktuell ist, kannst Du sie unter dem
folgenden Link korrigieren:
{{ cdedblink('core/change_user') }}
{% else %}
Aktuell ist keine Adresse von Dir in der CdE-Datenbank hinterlegt!

Logge Dich bitte umgehend in der CdE-Datenbank ein und ergänze
Deine Adresse unter dem Link:
{{ cdedblink('core/change_user') }}
{% endif %}

Benutzername ist Deine Mail-Adresse. Falls Du Dein Passwort
vergessen hast, kannst Du Dir hier ein neues zusenden lassen:
{{ cdedblink("core/reset_password_form") }}


== Wechsel auf rein digitale Variante ==

Wenn Du die gedruckte Ausgabe nicht mehr erhalten möchtest, kannst
Du sie einfach über die CdE-Datenbank abbestellen:
{{ cdedblink('core/change_user') }}


== Archiv der Online Ausgaben ==

Alle bisher erschienenen Online-Ausgaben findest Du im exPuls-Archiv,
den Link zum Archiv findest Du in der Datenbank unter:
{{ cdedblink('cde/view_misc') }}

Über die CdE-Info-Mailingliste wirst Du über das Erscheinen einer
neuen Online-Ausgabe benachrichtigt.


== Noch Fragen? ==

Wenn Du Fragen hast, so erreichst Du uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

Template imminent_archival.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

Dein Account in der CdE-Datenbank war seit über zwei Jahren inaktiv.
{% if persona['is_cde_realm'] -%}
Da Du außerdem kein Mitglied im CdE mehr bist, werden wir Deinen
Account in circa vier Wochen stilllegen und die meisten damit
verbundenen Daten löschen.
{%- else -%}
Daher werden wir Deinen Account in etwa vier Wochen stilllegen und
die meisten damit verbundenen Daten löschen.
{%- endif %}
{% if persona['is_event_realm'] -%}
Lediglich Deinen Namen, Dein Geschlecht und Dein Geburtsdatum sowie
ggf. Deine Teilnahmen an vergangenen Veranstaltungen (CdE, DSA, DJA, etc.)
werden wir behalten, um diese im Falle einer späteren Wiederaufnahme
wiederherstellen zu können.
{%- else -%}
Lediglich Deinen Namen behalten wir, für den Fall, dass Du Deinen
Account später noch einmal reaktivieren möchtest.
{%- endif %}

Wenn Du dies verhindern möchtest, reicht es aus, Dich einmal kurz in
der CdE-Datenbank [1] einzuloggen. Falls Du Dein Passwort nicht (mehr)
weißt, kannst Du Dir unter [2] ein neues geben lassen.

{% if persona['is_cde_realm'] -%}
Du kannst auch dafür sorgen, dass Dein Account erhalten bleibt, indem
Du wieder Mitglied wirst.
Dafür musst Du lediglich ein beliebiges Vielfaches des aktuellen
halbjährlichen Mitgliedsbeitrags von {{ fee|money }} an folgendes Konto
überweisen. Dabei sparen wir Zeit und Geld, wenn Du den Mitgliedsbeitrag
für mehrere Jahre im Voraus überweist.

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Noch einfacher ist die Teilnahme an der Lastschriftinitiative.
Damit erlaubst Du uns einmal im Jahr den Mitgliedsbeitrag sowie eine
zusätzliche Spende *per Lastschrift* direkt von Deinem Konto einzuziehen.
Wie Du an der Lastschriftinitiative teilnehmen kannst, erfährst Du unter [3].
{%- endif %}

Falls Du möchtest, dass wir Deine Daten vollständig löschen, wende Dich
bitte per Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.


Viele Grüße
Die Datenbank


[1]: {{ cdedblink("core/index") }}
[2]: {{ cdedblink("core/reset_password_form") }}
{% if persona['is_cde_realm'] -%}
[3]: {{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{%- endif %}

Template ejection.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

Schade, dass Du Deine Mitgliedschaft im CdE nicht verlängert hast,
denn der Club der Ehemaligen der Deutschen SchülerAkademien e.V.
möchte Dich nicht als Mitglied verlieren! Dein Guthaben hat
leider nicht mehr gereicht, um für ein weiteres halbes Jahr den
Mitgliedsbeitrag von {{ fee|money }} zu bezahlen. Somit mussten wir Dich
nun von der Mitgliederliste setzen.

Es würde uns aber sehr freuen, wenn Du wieder in den CdE eintrittst, sei
es, um der Idee SchülerAkademie verbunden zu bleiben, sei es, um die
vielseitigen Aktivitäten im CdE zu nutzen - von den Lokalgruppen über
die Akademien und Seminare bis hin zu den Freizeiten.

Du kannst jetzt oder auch jederzeit später einfach wieder Mitglied
werden, indem Du auf das CdE-Konto den halbjährlichen Mitgliedsbeitrag
von {{ fee|money }} oder (noch lieber ob des geringeren
Verwaltungsaufwands) ein Vielfaches davon überweist.

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ könntest Du dem CdE auch die Erlaubnis erteilen, jährlich
*per Lastschrift* von Deinem Konto den Mitgliedsbeitrag und eine Spende
einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}

Wenn Du Fragen zur Mitgliedschaft und Deinem Guthaben hast, so erreichst
Du uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.

Solltest Du nicht länger an einer Mitgliedschaft im CdE interessiert
sein, so würden wir gerne wissen, was der CdE in Zukunft besser machen
könnte, um auch für Ehemalige wie Dich interessant zu bleiben. Daher
wären wir über entsprechende Hinweise an <vorstand@cde-ev.de> sehr
dankbar.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

Template pending_lastschrift_revoked.tmpl

Hallo liebe Verwaltung,

es wurde eine Einzugsermächtigung widerrufen, zu der es eine
ausstehende Lastschrift gibt. Die Lastschrift muss wenn möglich
noch vor dem Ausführungsdatum {{ payment_date|date(lang="de") }} bei der Bank storniert werden.

Eine Übersicht über die ausstehende Lastschrift findet ihr hier [1]


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink("cde/lastschrift_show", {'persona_id': persona_id}) }}

Template sepa_pre-notification.tmpl

Hallo {{ data['persona']['display_name'] }}!

Wir danken Dir, dass Du uns erlaubt hast jährlich per Lastschrift
von Deinem Konto den jährlichen Mitgliedsbeitrag und eine Spende
einzuziehen. Am {{ data['payment_date']|date(lang="de") }} (bzw. am darauffolgenden
Arbeitstag) werden wir nun den vereinbarten Betrag von {{ data['amount']|money }}
von dem Konto ({{ data['iban']|hidden_iban }}) abbuchen.

Bitte stelle sicher, dass das Konto zu diesem Zeitpunkt ausreichend gedeckt ist.

{% if data['account_owner'] %}
Bitte leite diese Benachrichtigung an den Kontoinhaber ({{ data['account_owner'] }})
weiter.

{% endif %}
Das der Abbuchung zugrundeliegende SEPA-Mandat wird durch die
Mandatsreferenz {{ data['mandate_reference'] }} und die
Gläubiger-Identifikationsnummer {{ data['glaeubiger_id'] }}
gekennzeichnet.

Wenn Du Fragen hast, so erreichst Du uns unter <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>


Viele Grüße
das Verwaltungsteam

Realm event

Template transaction_error.tmpl

Hallo,

die Datenbank hat leider einen Transaktionsfehler zur Transaktion
{{ name }} um {{ now|datetime }} festgestellt. Dies muss nicht bedeuten,
dass etwas kaputt gegangen ist, sollte aber überprüft werden. Die
Fehlermeldung war: {{ value }}.

die Datenbank

Template transfer_received.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

Deine Überweisung für die Veranstaltung
    "{{ ambience['event']['title'] }}"
über {{ amount|money }} ist bei uns angekommen.

{% if ambience['event']['orga_address'] %}
Wenn Du Fragen hast, so erreichst Du uns unter <{{ ambience['event']['orga_address'] }}>

{% endif %}

Viele Grüße
das Orga-Team

Template transfers_booked.tmpl

Liebe Orgas,

Für Eure Veranstaltung in der CdE-Datenbank wurden {{ num }} neue Überweisungen eingetragen.

Viele Grüße
Die CdE-Datenbank

Template welcome.tmpl

Hallo {{ data['display_name'] }}!

{% if not data['is_cde_realm'] %}
Dein Account für die CdE-Datenbank wurde erstellt. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten erstellen.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam
{% else %}
{# We expect new cde users with memberships to visited a DJA/DSA
   recently, and new cde users without membership to be external. #}
{% if data['is_member'] %}
Ein herzliches Willkommen im Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien (CdE)!

Du hast vor kurzem an einer Akademie teilgenommen und dort viele Tage
intensiv gelernt, dabei aber auch sehr viel Spaß gehabt. Würdest Du
gerne wieder mit anderen motivierten und interessierten Menschen am
Lagerfeuer sitzen und über Gott und die Welt diskutieren und lachen?
Dafür gibt es den CdE – den Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien e. V.
{% else %}
Du hast vor kurzem ein Aufnahmeangebot in den Club der
Ehemaligen der Deutschen SchülerAkademien e. V. (CdE) erhalten!

Noch bist du zwar kein Mitglied, aber du kannst jederzeit eines werden,
mehr dazu erfährst du weiter unten. Doch was ist der CdE eigentlich?
{% endif %}

Der CdE besteht aus circa 4.000 Leuten, aus Studenten, Berufstätigen und
Schülern, aus Biologen und Philosophen, aus Leuten aus Deutschland und
aus aller Welt, aus 40-jährigen und 13-jährigen, die alle eins gemeinsam haben:
Sie waren alle mal auf einer JuniorAkademie, SchülerAkademie oder CdE-Akademie.

{% if data['is_member'] %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, die ähnlich
aufgebaut sind wie die Akademie, an der Du teilgenommen hast. Einige
davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% else %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, bei denen das
gemeinsame Lernen und der Austausch untereinander im Mittelpunkt steht.
Einige davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% endif %}

Darüber hinaus kann man im CdE an Ski- und Segelfreizeiten, Bergtouren,
Bällen, Seminaren und vielen weiteren Veranstaltungen teilnehmen.
Viele Mitglieder treffen sich auch einfach so: in einer Bar, fürs
Kino, zum Spieleabend, aber auch zum wissenschaftlichen Arbeiten
oder Diskutieren. Wie das alles abläuft, wie Du dabei mitmachen
kannst und wie es weiter geht, soll Dir diese E-Mail zeigen.

Vieles wird über die Vereinsdatenbank organisiert. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten zur CdE-Datenbank erstellen.
{% if not data['is_searchable'] %}
Wenn Du Dich zum ersten Mal in unserer Datenbank anmeldest, kannst Du
entscheiden, ob andere Ehemalige Deine Kontaktdaten einsehen dürfen oder
nicht.
{% endif %}

Für einen Überblick über alle CdE-Aktivitäten ist der schnelle Blick
auf https://www.cde-ev.de ausreichend, aber auch nachstehend findest Du
eine ausführliche Beschreibung. Hier ist vorab das Wesentliche über
die Mitgliedschaft im Verein zusammengefasst:

{% if data['trial_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. In diesem
Halbjahr ist die Mitgliedschaft (inklusive eines "exPuls") für Dich
kostenlos, und Du hast so Gelegenheit, den CdE auszuprobieren. Danach
musst Du den Mitgliedsbeitrag bezahlen, um Mitglied zu bleiben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% elif data['is_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% else %}
Also, wie kannst du jetzt Mitglied werden? Ganz einfach:
Überweise einfach den halbjährlichen Mitgliedsbeitrag von {{ fee|money }},
gerne auch ein beliebiges Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich per Lastschrift von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% endif %}

Der CdE ist seit 2006 ein eingetragener Verein. Die
Mitgliederversammlung, auf der alle wesentlichen Entscheidungen, die
den CdE betreffen, besprochen werden, inklusive Wahlen und
Abstimmungen, finden jährlich im Oktober online statt. Du erhältst dazu
rechtzeitig eine Einladung per E-Mail.

Uns, den Vorstand des CdE, kannst Du bei Problemen, Fragen oder
Anregungen jederzeit unter <vorstand@cde-ev.de> erreichen.


Viele Grüße!

{{ meta_info['Vorstand'] }}

Vorstand des CdE e. V.



=== Die CdE-Aktivitäten ===

{% if data['is_member'] %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
die sehr der Akademie ähneln, auf der Du warst.

Auch dort wählt man einen Kurs mit täglich 6 Stunden Kursarbeit.
{% else %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
bei denen das gemeinsame Lernen und Arbeiten in einem vorher gewählten
Kurs im Mittelpunkt stehen.
{% endif %}
Die Kurse rangieren von "Traumhaft – ein verschlafener Kurs" über
"Sprachphilosophie", "Zahlentheorie" und "Altgriechisch" bis hin
zu "Das neue Lieblingsspielzeug der Teilchenphysiker – der Large
Hadron Collider" oder "BGB für Unverseuchte".

Außerhalb der Kurszeit kann man in KüAs so Unterschiedliches unternehmen
wie Tanzen lernen, Rugby spielen, Musizieren oder einen Vortrag über
Unternehmensgründungen hören. Auch wenn man nur andere CdEler kennen-
lernen möchte, Kontakte knüpfen oder Rat bei der Studienwahl sucht –
die Akademien sind dafür ideal! Oder lieber jemanden hinterrücks
beim "Mafia"-Spiel "ermorden"? Alles ist möglich! Unmöglich ist es
aber, die einzigartige Atmosphäre zu beschreiben.

Die größte Veranstaltung ist die PfingstAkademie, die vier Tage dauert,
von denen 9 Stunden Kurszeit zur Verfügung stehen. Dort nehmen inzwischen
jährlich etwa 400 CdEler teil.

Eine zweite Akademie ist die SommerAkademie. Sie findet meist Anfang
August statt und dauert in der Regel neun Tage. Ähnlich wie auf der
PfingstAkademie gab es dort zum Beispiel schon Kurse wie "Pflanzen und
ihre Heilwirkung", "Einführung in die allgemeine Relativitätstheorie",
oder "Lösungsstrategien globaler Krisen". Auch hier wird zwischen den
Kursen Volleyball und Kicker gespielt, es gibt Rock'n'Roll-KüAs,
Wanderungen, Vorträge und über eine Woche lang viel Spaß.

Zum Ausklang des Jahres gibt es, wiederum im gleichen Format, die
WinterAkademie. Diese dauert insgesamt 11 Tage, kann aber auch nur
zur Hälfte besucht werden. Die erste Hälfte klingt dabei mit einer
großen Silvesterfeier mit vielen anderen CdElern aus.

Seit 2018 gibt es in der Regel auch im Frühjahr meist eine Akademie,
die sich auf ein bestimmtes Thema fokussiert. So finden in diesem
Zeitraum regelmäßig Musik- oder NachhaltigkeitsAkademien statt.

Darüber hinaus gibt es im Spätsommer häufig eine "Multinationale Akademie",
die in einem osteuropäischen Land stattfindet, und an die multinationalen
SchülerAkademien von Bildung und Begabung angelehnt ist. Das Besondere:
Recht viele Teilnehmer stammen aus mittel-osteuropäischen Ländern. Die
Kurssprache ist normalerweise deutsch.

Du willst nicht bis zu den Akademien warten, sondern den CdE jetzt
erleben? In fast jeder Universitätsstadt gibt es eine CdE-Lokalgruppe,
wo sich einheimische oder zugereiste CdEler treffen. Die Lokalgruppen
veranstalten Stammtische, gehen zu Vorträgen, ins Konzert oder Theater
und machen Ausflüge. Vorschläge sind jederzeit sehr willkommen! Wo die
nächste Lokalgruppe ist, findest Du auf der Homepage unter
https://www.cde-ev.de/cdelokal/gruppen/ .

Keine Lokalgruppe in Deiner Nähe? Es gibt auch noch das Internet: Du
kannst in der Online-Datenbank nachschauen, ob doch noch jemand bei
Dir in der Nähe wohnt ( {{ cdedblink("cde/member_search") }} ),
oder Dich im CdE beteiligen, indem Du auf den Mailinglisten
mitliest oder an den Diskussionen teilnimmst. Diese findest Du unter
https://www.cde-ev.de/vereinsleben/mailinglisten/ .

Kann man auch selbst etwas veranstalten? Klar! Der CdE lebt
ausschließlich von Eigeninitiative! Wenn Du also dringend jemanden
suchst, der mit Dir den Mount Everest besteigt oder die 1000. Stelle
von Pi berechnet – die Chancen stehen gut, dass sich immer jemand
findet, der mitmacht. Frag in Deiner Lokalgruppe nach, oder schreibe
an die DSA-Mailingliste: Denn der CdE ist das, was Du daraus machst!
{% endif %}

{% if email and cookie %}
[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}
    Der Link ist 48 Stunden gültig, danach führt er auf die allgemeine
    Passwortrücksetzseite, auf der Du einen neuen Link erzeugen kannst.
{% else %}
[1] {{ cdedblink('core/reset_password_form') }}
{% endif %}

Template halftime_reminder.tmpl

Liebes Orgateam,

eure Veranstaltung liegt zwar gerade einmal zur Hälfte hinter euch [1], womit wir die Zeit jedoch für günstig halten, euch auf einige Aufgaben hinzuweisen, die ihr vor der Abreise noch erledigen solltet. Die nächsten Orgateams werden euch für eine gut gepflegte Inventarliste und aktuelle Informationen im Akademieleitfaden dankbar sein. ;)


=== Inventur und Material ===

Falls ihr in Kirchheim oder Oberwesel seid: Inventarisiert das Material am Ende der Akademie!

Beachtet dabei bitte folgendes:
* Inventarisieren ist in der Regel aufwendig und kann ein ganzes Orgateam einen vollen Tag lang beschäftigen.
* Bitte aktualisiert das Inventar direkt im Akademieleitfaden (nicht von vorne neu beginnen, keine Kopie des aktuellen Inventars anlegen, nicht nur auf Zetteln vor Ort) [2]
* Bitte behaltet die Sortierung des Inventars und die Struktur der Liste bei, v.a. in Oberwesel [3]
* Bitte beachtet auch die Hinweise auf der jeweiligen Inventar-Seite zu Sortierung und Beschriftung der Kisten
    * Kirchheim: https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:akademietypen:kirchheim:allgemein:inventar
    * Oberwesel: https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:akademietypen:winterakademie:inventar
* Überlegt euch, ob ihr mehr Kisten braucht oder ob noch genug Reservekisten im Lager sind [4]
    * Kisten: https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:allgemeines:material:kisten

Falls ihr *nicht* in Kirchheim oder Oberwesel seid: Habt ihr "nicht-mobiles" Material von einem anderen CdE-Standort?
* Falls nein: Ignoriert diesen Abschnitt der E-Mail
* Falls ja:
    * Bitte organisiert, dass es dorthin zurückkommt, wo es herkommt.
    * Überprüft noch mal, dass auf der Inventar-Seite des Herkunfts-Standorts vermerkt ist, dass ihr das Material hattet.

Manche Inventargegenstände, insbesondere Beamer, besuchen im Laufe des Jahres verschiedene CdE-Veranstaltungen ("mobiles Inventar"). Damit dieses Material auch zur nächsten Veranstaltung kommt, die es benötigt, verschafft ihr euch spätestens am Tag vor der TN-Abreise einen Überblick über die nächsten Veranstaltungen und klärt mit den jeweiligen Orgas ab, welches Material sie brauchen und wie es sie erreicht (dafür bietet sich unter Umständen ein "Material-Mittagessen" mit den entsprechenden Personen an).

Siehe auch: https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:allgemeines:mobiles_inventar


=== Akademieleitfaden ===

Wenn euch bei der Organisation Fehler/fehlende Infos im Akademieleitfaden aufgefallen sind: Nutzt bitte die nächste Gelegenheit, sie nachtragen oder zumindest ein "FIXME" dort zu hinterlassen. Bei Fragen, wendet euch – wie immer – gerne an <akademien@lists.cde-ev.de>.

Insbesondere wäre es schön, wenn ihr ein paar statistische Daten (Teilnehmerzahlen, Teilnehmerbeitrag, etc.) im Akademieleitfaden hinterlegen würdet.
Die entsprechende Seite sollte auf folgender Seite verlinkt sein:
https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:allgemeines:statistik


=== Orgateam im nächsten Jahr ===

Da es nächstes Jahr (oder so) wieder eine Akademie [5] geben soll, die fast so gut ist, wie die, die ihr organisiert habt, solltet ihr nach Orgainteressenten dafür suchen. Einige Tage vor Ende der Akademie [6] solltet ihr entsprechend zu einem Orgaessen einladen, wo sich Teilnehmende unverbindlich über die Organisation informieren und ggf. als Team zusammenfinden können [7].

Im Optimalfall könnt ihr am Ende der Veranstaltung bereits die Mitglieder eines vorläufigen Orgateams vor Ort oder per E-Mail an das Akademieteam weitergeben. Ggf. können wir die Listen von mehreren Veranstaltungsteilen zusammenführen, auch mit anderen Interessenten, die sich vor der Veranstaltung gemeldet haben.


Viele Grüße
Die Datenbank
im Auftrag des Akademieteams


[1] Wenn eure Veranstaltung aus mehreren Teilen besteht liegt jetzt die Hälfte dieses Teils hinter euch.
[2] Andernfalls gehen erfahrungsgemäß oft Informationen aus der letzten Inventur verloren oder es ist nicht mehr nachvollziehbar, welche Version aktuell ist.
[3] Darüber haben sich frühere Orgas (meistens) viele Gedanken gemacht.
[4] Erfahrungsgemäß gehen auf Akademien häufiger ein paar Kisten kaputt.
[5] bzw. Seminar, Segeln, SIW, Skifreizeit, Velbert, NRW-Anreisegruppe, oder was ihr sonst organisiert habt
[6] Erfahrungsgemäß bietet sich i.d.R. 2 Tage vor dem Abreisetag an, weil es später stressiger wird.
[7] Ausnahme: bei mehrteiligen Veranstaltungen sollten die Interessenten von allen Teilen gleichermaßen berücksichtigt werden.

Template past_event_reminder.tmpl

Liebes Orgateam,

eure Veranstaltung liegt jetzt wirklich hinter euch, daher ist es noch mal Zeit für eine automatisierte E-Mail von uns.


=== Inventar ===

Prüft bitte einmal nach, dass es eure aktualisierte Inventarliste in den Akademieleitfaden (und auf die korrekte Seite ;) geschafft hat. Die nächsten Orgas werden es euch danken!


=== Aktualisierung des Akademieleitfadens ===

Wenn ihr etwas Zeit habt: Schaut gerne mal über die relevanten Seiten im Akademieleitfaden und ergänzt fehlende und neue Informationen. Das ist *die* Möglichkeit für euch, Informationen, die ihr gerne für die Organisation eurer Akademie gehabt hättet, nachfolgenden Orgas zur Verfügung zu stellen. Erfahrungsgemäß solltet ihr damit nicht zu lange warten; die Erinnerungen daran verblassen erstaunlich schnell. Falls ihr nicht wisst, wo eine neue Information am besten aufgehoben ist, schreibt uns gerne an <akademien@lists.cde-ev.de>.


=== Erstattung von Teilnahmebeiträgen ===

Denkt daran, zeitnah die Erstattung der Teilnahmebeiträge von Kursleitern und Nicht-Teilnehmenden (Absagen) anzustoßen.
Beachtet dazu die entsprechende Seite im Akademieleitfaden und nehmt im Zweifel kontakt mit dem Vorstand auf.
* https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:allgemeines:finanzen:cde-konto#ausgaben_vom_cde-konto


=== Abrechnung Erstellen ===

Darüber hinaus müsst ihr die finanzielle Abrechnung Eurer Veranstaltung erstellen. Was genau dabei alles zu tun und zu beachten ist, verrät Euch die entsprechende Seite im Akademieleitfaden. Nehmt auch hier im Zweifel Kontakt mit dem Vorstand auf.
* https://wiki.cde-ev.de/dokuwiki/doku.php?id=akademieleitfaden:allgemeines:finanzen:abrechnung


=== Doku-Einleitung ===

Sofern es zu eurer Veranstaltung eine Doku gibt: Die erste Seite der Doku (oder auch die ersten paar Seiten) gehört euch!
Das Dokuteam freut sich, wenn ihr eine nette Einleitung für die Doku eurer Veranstaltung schreibt. Diese kann mottobezogen oder auch ganz nüchtern sein.


=== Rechenschaftsbericht ===

Weiterhin müsst ihr einen Rechenschaftsberichtsabschnitt über eure Veranstaltung schreiben und an den Vorstand senden.
Er dient dazu, gegenüber allen Vereinsmitgliedern darzulegen, welche Projekte und Tätigkeiten im jeweiligen Jahr stattgefunden haben.
Obwohl eure Veranstaltung erst vor kurzem stattfand, wollen wir euch jetzt schonmal darauf aufmerksam machen. Wir wollen versuchen, die in der Satzung [1] festgelegte Frist zur Einreichung des Rechenschaftsberichts drei Monate nach Ende der Veranstaltung umzusetzen. Für euch wäre die Frist damit der {{ rechenschafts_deadline|date(lang="de") }}.

In eurem Bericht sollten vorkommen:
* Die Namen der Orgas
* (gern kurze) Darstellung, was im Rahmen der Orga für die Veranstaltung passiert ist
* Besonderheiten bei der Orga/Veranstaltung, wenn es solche gab
* Wenn anwendbar: Welche Kurse/Vorträge/... haben stattgefunden
* Teilnehmendenstatistik (in einer Detailtiefe, die ihr selbst bestimmen könnt, mindestens: TN und Anmeldungen)
* Einnahmen und Ausgaben im Rahmen der Veranstaltung
* Sonstiges interessantes

Als Hilfestellung könnt ihr die Rechenschaftsberichte der vergangenen Jahre, welche ihr unter https://db.cde-ev.de/db/assembly/ findet, verwenden.
Bei Rückfragen könnt ihr euch gerne an <vorstand@cde-ev.de> wenden.


Danke, dass ihr eure Veranstaltung möglich gemacht habt!
Wir hoffen, dass es euch und allen Anwesenden Spaß gemacht hat.
Wenn ihr zu irgendeinem Punkt Fragen habt, schreibt uns gern unter <akademien@lists.cde-ev.de>

Viele Grüße
Die Datenbank
im Auftrag des Akademieteams


[1] §20 Berichtspflichten

Template register.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

Du hast dich erfolgreich zur Veranstaltung
    "{{ ambience['event']['title'] }}"
angemeldet.
{% if fee %}

Beachte bitte, dass Deine Anmeldung erst mit Überweisung des Teilnahmebeitrags gültig wird.

{% if iban %}
Überweise dazu bitte {{ fee|money }} auf das folgende Konto.
Achte bitte bei internationalen Überweisungen darauf, dass der
Empfänger keine Gebühren zahlen muss.

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ iban|iban }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ reference }}

{% if complex_fee.nonmember_surcharge %}
Da Du kein CdE-Mitglied bist, musst Du einen zusätzlichen Beitrag in Höhe von {{ complex_fee.nonmember_surcharge_amount|money }}
bezahlen (bereits in der obigen Summe enthalten).
{% if "cde" in user.roles %}

Du kannst auch stattdessen Deinen regulären Mitgliedsbeitrag in Höhe von {{ semester_fee|money }} bezahlen
und somit wieder Mitglied werden, woraufhin Du den zusätzlichen Beitrag nicht bezahlen musst.
Wenn Du dies tust, überweise Mitgliedsbeitrag und Teilnahmebeitrag bitte separat.
{% endif %}
{% endif %}

{% else %}
Wir werden Dir separat mitteilen, wie Du den Beitrag von {{ fee|money }}
bezahlen kannst.
{% endif%}
{% endif %}

{% if age.is_minor() %}
Da Du zur Veranstaltung nicht volljährig sein wirst, musst Du außerdem noch
die Einverständniserklärung Deiner Erziehungsberechtigten an uns
schicken. Du findest das Formular mit allen weiteren notwendigen
Informationen unter [1].
{% endif %}

{% if ambience['event']['mail_text'] %}
{{ ambience['event']['mail_text'] }}

{% endif %}

Viele Grüße
das Orga-Team

{% if age.is_minor() %}
[1] {{ cdedblink('event/get_minor_form') }}
{% endif %}

Realm assembly

Template transaction_error.tmpl

Hallo,

die Datenbank hat leider einen Transaktionsfehler zur Transaktion
{{ name }} um {{ now|datetime }} festgestellt. Dies muss nicht bedeuten,
dass etwas kaputt gegangen ist, sollte aber überprüft werden. Die
Fehlermeldung war: {{ value }}.

die Datenbank

Template ballot_tallied.tmpl

Hallo allerseits,

die Abstimmung
    "{{ title }}"
der Versammlung
    "{{ ambience['assembly']['title'] }}"
ist zu Ende gegangen. Die Ergebnisdatei mit der SHA512-Prüfsumme
{{ sha }}
findet ihr im Anhang.

Eine Übersicht über die bisher abgeschlossenen Abstimmungen dieser
Versammlung findet ihr unter [1].

Für nähere Informationen zum Wahlverfahren siehe [2].


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('assembly/summary_ballots', {'assembly_id': ambience['assembly']['id']}) }}
[2] {{ doclink('Realm_Assembly_Voting-Procedere') }}

Template welcome.tmpl

Hallo {{ data['display_name'] }}!

{% if not data['is_cde_realm'] %}
Dein Account für die CdE-Datenbank wurde erstellt. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten erstellen.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam
{% else %}
{# We expect new cde users with memberships to visited a DJA/DSA
   recently, and new cde users without membership to be external. #}
{% if data['is_member'] %}
Ein herzliches Willkommen im Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien (CdE)!

Du hast vor kurzem an einer Akademie teilgenommen und dort viele Tage
intensiv gelernt, dabei aber auch sehr viel Spaß gehabt. Würdest Du
gerne wieder mit anderen motivierten und interessierten Menschen am
Lagerfeuer sitzen und über Gott und die Welt diskutieren und lachen?
Dafür gibt es den CdE – den Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien e. V.
{% else %}
Du hast vor kurzem ein Aufnahmeangebot in den Club der
Ehemaligen der Deutschen SchülerAkademien e. V. (CdE) erhalten!

Noch bist du zwar kein Mitglied, aber du kannst jederzeit eines werden,
mehr dazu erfährst du weiter unten. Doch was ist der CdE eigentlich?
{% endif %}

Der CdE besteht aus circa 4.000 Leuten, aus Studenten, Berufstätigen und
Schülern, aus Biologen und Philosophen, aus Leuten aus Deutschland und
aus aller Welt, aus 40-jährigen und 13-jährigen, die alle eins gemeinsam haben:
Sie waren alle mal auf einer JuniorAkademie, SchülerAkademie oder CdE-Akademie.

{% if data['is_member'] %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, die ähnlich
aufgebaut sind wie die Akademie, an der Du teilgenommen hast. Einige
davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% else %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, bei denen das
gemeinsame Lernen und der Austausch untereinander im Mittelpunkt steht.
Einige davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% endif %}

Darüber hinaus kann man im CdE an Ski- und Segelfreizeiten, Bergtouren,
Bällen, Seminaren und vielen weiteren Veranstaltungen teilnehmen.
Viele Mitglieder treffen sich auch einfach so: in einer Bar, fürs
Kino, zum Spieleabend, aber auch zum wissenschaftlichen Arbeiten
oder Diskutieren. Wie das alles abläuft, wie Du dabei mitmachen
kannst und wie es weiter geht, soll Dir diese E-Mail zeigen.

Vieles wird über die Vereinsdatenbank organisiert. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten zur CdE-Datenbank erstellen.
{% if not data['is_searchable'] %}
Wenn Du Dich zum ersten Mal in unserer Datenbank anmeldest, kannst Du
entscheiden, ob andere Ehemalige Deine Kontaktdaten einsehen dürfen oder
nicht.
{% endif %}

Für einen Überblick über alle CdE-Aktivitäten ist der schnelle Blick
auf https://www.cde-ev.de ausreichend, aber auch nachstehend findest Du
eine ausführliche Beschreibung. Hier ist vorab das Wesentliche über
die Mitgliedschaft im Verein zusammengefasst:

{% if data['trial_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. In diesem
Halbjahr ist die Mitgliedschaft (inklusive eines "exPuls") für Dich
kostenlos, und Du hast so Gelegenheit, den CdE auszuprobieren. Danach
musst Du den Mitgliedsbeitrag bezahlen, um Mitglied zu bleiben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% elif data['is_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% else %}
Also, wie kannst du jetzt Mitglied werden? Ganz einfach:
Überweise einfach den halbjährlichen Mitgliedsbeitrag von {{ fee|money }},
gerne auch ein beliebiges Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich per Lastschrift von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% endif %}

Der CdE ist seit 2006 ein eingetragener Verein. Die
Mitgliederversammlung, auf der alle wesentlichen Entscheidungen, die
den CdE betreffen, besprochen werden, inklusive Wahlen und
Abstimmungen, finden jährlich im Oktober online statt. Du erhältst dazu
rechtzeitig eine Einladung per E-Mail.

Uns, den Vorstand des CdE, kannst Du bei Problemen, Fragen oder
Anregungen jederzeit unter <vorstand@cde-ev.de> erreichen.


Viele Grüße!

{{ meta_info['Vorstand'] }}

Vorstand des CdE e. V.



=== Die CdE-Aktivitäten ===

{% if data['is_member'] %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
die sehr der Akademie ähneln, auf der Du warst.

Auch dort wählt man einen Kurs mit täglich 6 Stunden Kursarbeit.
{% else %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
bei denen das gemeinsame Lernen und Arbeiten in einem vorher gewählten
Kurs im Mittelpunkt stehen.
{% endif %}
Die Kurse rangieren von "Traumhaft – ein verschlafener Kurs" über
"Sprachphilosophie", "Zahlentheorie" und "Altgriechisch" bis hin
zu "Das neue Lieblingsspielzeug der Teilchenphysiker – der Large
Hadron Collider" oder "BGB für Unverseuchte".

Außerhalb der Kurszeit kann man in KüAs so Unterschiedliches unternehmen
wie Tanzen lernen, Rugby spielen, Musizieren oder einen Vortrag über
Unternehmensgründungen hören. Auch wenn man nur andere CdEler kennen-
lernen möchte, Kontakte knüpfen oder Rat bei der Studienwahl sucht –
die Akademien sind dafür ideal! Oder lieber jemanden hinterrücks
beim "Mafia"-Spiel "ermorden"? Alles ist möglich! Unmöglich ist es
aber, die einzigartige Atmosphäre zu beschreiben.

Die größte Veranstaltung ist die PfingstAkademie, die vier Tage dauert,
von denen 9 Stunden Kurszeit zur Verfügung stehen. Dort nehmen inzwischen
jährlich etwa 400 CdEler teil.

Eine zweite Akademie ist die SommerAkademie. Sie findet meist Anfang
August statt und dauert in der Regel neun Tage. Ähnlich wie auf der
PfingstAkademie gab es dort zum Beispiel schon Kurse wie "Pflanzen und
ihre Heilwirkung", "Einführung in die allgemeine Relativitätstheorie",
oder "Lösungsstrategien globaler Krisen". Auch hier wird zwischen den
Kursen Volleyball und Kicker gespielt, es gibt Rock'n'Roll-KüAs,
Wanderungen, Vorträge und über eine Woche lang viel Spaß.

Zum Ausklang des Jahres gibt es, wiederum im gleichen Format, die
WinterAkademie. Diese dauert insgesamt 11 Tage, kann aber auch nur
zur Hälfte besucht werden. Die erste Hälfte klingt dabei mit einer
großen Silvesterfeier mit vielen anderen CdElern aus.

Seit 2018 gibt es in der Regel auch im Frühjahr meist eine Akademie,
die sich auf ein bestimmtes Thema fokussiert. So finden in diesem
Zeitraum regelmäßig Musik- oder NachhaltigkeitsAkademien statt.

Darüber hinaus gibt es im Spätsommer häufig eine "Multinationale Akademie",
die in einem osteuropäischen Land stattfindet, und an die multinationalen
SchülerAkademien von Bildung und Begabung angelehnt ist. Das Besondere:
Recht viele Teilnehmer stammen aus mittel-osteuropäischen Ländern. Die
Kurssprache ist normalerweise deutsch.

Du willst nicht bis zu den Akademien warten, sondern den CdE jetzt
erleben? In fast jeder Universitätsstadt gibt es eine CdE-Lokalgruppe,
wo sich einheimische oder zugereiste CdEler treffen. Die Lokalgruppen
veranstalten Stammtische, gehen zu Vorträgen, ins Konzert oder Theater
und machen Ausflüge. Vorschläge sind jederzeit sehr willkommen! Wo die
nächste Lokalgruppe ist, findest Du auf der Homepage unter
https://www.cde-ev.de/cdelokal/gruppen/ .

Keine Lokalgruppe in Deiner Nähe? Es gibt auch noch das Internet: Du
kannst in der Online-Datenbank nachschauen, ob doch noch jemand bei
Dir in der Nähe wohnt ( {{ cdedblink("cde/member_search") }} ),
oder Dich im CdE beteiligen, indem Du auf den Mailinglisten
mitliest oder an den Diskussionen teilnimmst. Diese findest Du unter
https://www.cde-ev.de/vereinsleben/mailinglisten/ .

Kann man auch selbst etwas veranstalten? Klar! Der CdE lebt
ausschließlich von Eigeninitiative! Wenn Du also dringend jemanden
suchst, der mit Dir den Mount Everest besteigt oder die 1000. Stelle
von Pi berechnet – die Chancen stehen gut, dass sich immer jemand
findet, der mitmacht. Frag in Deiner Lokalgruppe nach, oder schreibe
an die DSA-Mailingliste: Denn der CdE ist das, was Du daraus machst!
{% endif %}

{% if email and cookie %}
[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}
    Der Link ist 48 Stunden gültig, danach führt er auf die allgemeine
    Passwortrücksetzseite, auf der Du einen neuen Link erzeugen kannst.
{% else %}
[1] {{ cdedblink('core/reset_password_form') }}
{% endif %}

Template signup.tmpl

Hallo {{ persona['display_name'] }},

Du hast Dich erfolgreich zur Versammlung
    "{{ ambience['assembly']['title'] }}"
angemeldet. Dein persönliches Geheimnis für diese Versammlung lautet

    {{ secret }}

ohne Leerzeichen. Mit diesem werden Deine Stimmen kryptographisch
gesichert. Wenn Du näheres zum Wahlverfahren wissen möchtest, so lies bitte
unter [1] die Details nach.


Die Datenbank

[1] {{ doclink('Realm_Assembly_Voting-Procedere') }}

Realm ml

Template confirm_address.tmpl

Hallo {{ user['display_name'] }},

um Dich mit dieser E-Mail-Adresse in die Mailingliste
    "{{ ambience['mailinglist']['title'] }}"
einzutragen, benötigt die Datenbank Deine Bestätigung. Dazu musst Du den
untenstehenden Link [1] besuchen.

Solltest Du nicht {{ user['display_name'] }} sein oder nicht eingetragen
werden wollen, so kannst Du diese Mail einfach ignorieren.


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('ml/do_address_change', {'email': email}) }}

Template transaction_error.tmpl

Hallo,

die Datenbank hat leider einen Transaktionsfehler zur Transaktion
{{ name }} um {{ now|datetime }} festgestellt. Dies muss nicht bedeuten,
dass etwas kaputt gegangen ist, sollte aber überprüft werden. Die
Fehlermeldung war: {{ value }}.

die Datenbank

Template subscription_request_remind.tmpl

Hallo liebe Moderatoren,

für die Mailingliste "{{ ml['title'] }}" gibt es derzeit {{ count_all }}
offene Abonnement-Anfragen, davon {{ count_new }} neue.
Bitte schaut demnächst mal unter [1] vorbei, um sie zu bearbeiten.


Die Datenbank

[1] {{ cdedblink('ml/management', {'mailinglist_id': ml['id']}) }}

Template welcome.tmpl

Hallo {{ data['display_name'] }}!

{% if not data['is_cde_realm'] %}
Dein Account für die CdE-Datenbank wurde erstellt. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten erstellen.


Viele Grüße
das Verwaltungsteam
{% else %}
{# We expect new cde users with memberships to visited a DJA/DSA
   recently, and new cde users without membership to be external. #}
{% if data['is_member'] %}
Ein herzliches Willkommen im Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien (CdE)!

Du hast vor kurzem an einer Akademie teilgenommen und dort viele Tage
intensiv gelernt, dabei aber auch sehr viel Spaß gehabt. Würdest Du
gerne wieder mit anderen motivierten und interessierten Menschen am
Lagerfeuer sitzen und über Gott und die Welt diskutieren und lachen?
Dafür gibt es den CdE – den Club der Ehemaligen der Deutschen
SchülerAkademien e. V.
{% else %}
Du hast vor kurzem ein Aufnahmeangebot in den Club der
Ehemaligen der Deutschen SchülerAkademien e. V. (CdE) erhalten!

Noch bist du zwar kein Mitglied, aber du kannst jederzeit eines werden,
mehr dazu erfährst du weiter unten. Doch was ist der CdE eigentlich?
{% endif %}

Der CdE besteht aus circa 4.000 Leuten, aus Studenten, Berufstätigen und
Schülern, aus Biologen und Philosophen, aus Leuten aus Deutschland und
aus aller Welt, aus 40-jährigen und 13-jährigen, die alle eins gemeinsam haben:
Sie waren alle mal auf einer JuniorAkademie, SchülerAkademie oder CdE-Akademie.

{% if data['is_member'] %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, die ähnlich
aufgebaut sind wie die Akademie, an der Du teilgenommen hast. Einige
davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% else %}
Der Verein veranstaltet jedes Jahr mehrere Akademien, bei denen das
gemeinsame Lernen und der Austausch untereinander im Mittelpunkt steht.
Einige davon haben einen besonderen thematischen Fokus, beispielsweise
Nachhaltigkeit oder Musik, die meisten haben vielfältige Themen.
{% endif %}

Darüber hinaus kann man im CdE an Ski- und Segelfreizeiten, Bergtouren,
Bällen, Seminaren und vielen weiteren Veranstaltungen teilnehmen.
Viele Mitglieder treffen sich auch einfach so: in einer Bar, fürs
Kino, zum Spieleabend, aber auch zum wissenschaftlichen Arbeiten
oder Diskutieren. Wie das alles abläuft, wie Du dabei mitmachen
kannst und wie es weiter geht, soll Dir diese E-Mail zeigen.

Vieles wird über die Vereinsdatenbank organisiert. Unter [1]
kannst Du Deine persönlichen Zugangsdaten zur CdE-Datenbank erstellen.
{% if not data['is_searchable'] %}
Wenn Du Dich zum ersten Mal in unserer Datenbank anmeldest, kannst Du
entscheiden, ob andere Ehemalige Deine Kontaktdaten einsehen dürfen oder
nicht.
{% endif %}

Für einen Überblick über alle CdE-Aktivitäten ist der schnelle Blick
auf https://www.cde-ev.de ausreichend, aber auch nachstehend findest Du
eine ausführliche Beschreibung. Hier ist vorab das Wesentliche über
die Mitgliedschaft im Verein zusammengefasst:

{% if data['trial_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. In diesem
Halbjahr ist die Mitgliedschaft (inklusive eines "exPuls") für Dich
kostenlos, und Du hast so Gelegenheit, den CdE auszuprobieren. Danach
musst Du den Mitgliedsbeitrag bezahlen, um Mitglied zu bleiben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% elif data['is_member'] %}
Wie bleibt man Mitglied im CdE? Da z.B. durch den Druck der
Vereinszeitschrift "exPuls" Kosten entstehen, wird eine
Mitgliedsgebühr von {{ fee|money }} pro Halbjahr erhoben. Nähere
Informationen dazu findest Du unter https://www.cde-ev.de/faq/mitglied/ .
Bei weiteren Fragen schreib eine E-Mail an <{{ MANAGEMENT_ADDRESS }}>.
{% else %}
Also, wie kannst du jetzt Mitglied werden? Ganz einfach:
Überweise einfach den halbjährlichen Mitgliedsbeitrag von {{ fee|money }},
gerne auch ein beliebiges Vielfaches davon, an das folgende Konto:

Kontoinhaber:     {{ meta_info['CdE_Konto_Inhaber'] }}
IBAN:             {{ meta_info['CdE_Konto_IBAN'] }}
BIC:              {{ meta_info['CdE_Konto_BIC'] }}
Kreditinstitut:   {{ meta_info['CdE_Konto_Institut'] }}
Verwendungszweck: {{ transaction_subject }}

Alternativ würden wir uns sehr darüber freuen, wenn Du dem CdE die
Erlaubnis erteilst, jährlich per Lastschrift von Deinem Konto den
Mitgliedsbeitrag und eine Spende einzuziehen (Lastschriftinitiative).
Weitere Informationen sowie das Formular für die Lastschrift findest Du unter:
{{ cdedblink("cde/i25p_index") }}
{% endif %}

Der CdE ist seit 2006 ein eingetragener Verein. Die
Mitgliederversammlung, auf der alle wesentlichen Entscheidungen, die
den CdE betreffen, besprochen werden, inklusive Wahlen und
Abstimmungen, finden jährlich im Oktober online statt. Du erhältst dazu
rechtzeitig eine Einladung per E-Mail.

Uns, den Vorstand des CdE, kannst Du bei Problemen, Fragen oder
Anregungen jederzeit unter <vorstand@cde-ev.de> erreichen.


Viele Grüße!

{{ meta_info['Vorstand'] }}

Vorstand des CdE e. V.



=== Die CdE-Aktivitäten ===

{% if data['is_member'] %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
die sehr der Akademie ähneln, auf der Du warst.

Auch dort wählt man einen Kurs mit täglich 6 Stunden Kursarbeit.
{% else %}
Der CdE bietet traditionell etwa fünfmal im Jahr Akademien an,
bei denen das gemeinsame Lernen und Arbeiten in einem vorher gewählten
Kurs im Mittelpunkt stehen.
{% endif %}
Die Kurse rangieren von "Traumhaft – ein verschlafener Kurs" über
"Sprachphilosophie", "Zahlentheorie" und "Altgriechisch" bis hin
zu "Das neue Lieblingsspielzeug der Teilchenphysiker – der Large
Hadron Collider" oder "BGB für Unverseuchte".

Außerhalb der Kurszeit kann man in KüAs so Unterschiedliches unternehmen
wie Tanzen lernen, Rugby spielen, Musizieren oder einen Vortrag über
Unternehmensgründungen hören. Auch wenn man nur andere CdEler kennen-
lernen möchte, Kontakte knüpfen oder Rat bei der Studienwahl sucht –
die Akademien sind dafür ideal! Oder lieber jemanden hinterrücks
beim "Mafia"-Spiel "ermorden"? Alles ist möglich! Unmöglich ist es
aber, die einzigartige Atmosphäre zu beschreiben.

Die größte Veranstaltung ist die PfingstAkademie, die vier Tage dauert,
von denen 9 Stunden Kurszeit zur Verfügung stehen. Dort nehmen inzwischen
jährlich etwa 400 CdEler teil.

Eine zweite Akademie ist die SommerAkademie. Sie findet meist Anfang
August statt und dauert in der Regel neun Tage. Ähnlich wie auf der
PfingstAkademie gab es dort zum Beispiel schon Kurse wie "Pflanzen und
ihre Heilwirkung", "Einführung in die allgemeine Relativitätstheorie",
oder "Lösungsstrategien globaler Krisen". Auch hier wird zwischen den
Kursen Volleyball und Kicker gespielt, es gibt Rock'n'Roll-KüAs,
Wanderungen, Vorträge und über eine Woche lang viel Spaß.

Zum Ausklang des Jahres gibt es, wiederum im gleichen Format, die
WinterAkademie. Diese dauert insgesamt 11 Tage, kann aber auch nur
zur Hälfte besucht werden. Die erste Hälfte klingt dabei mit einer
großen Silvesterfeier mit vielen anderen CdElern aus.

Seit 2018 gibt es in der Regel auch im Frühjahr meist eine Akademie,
die sich auf ein bestimmtes Thema fokussiert. So finden in diesem
Zeitraum regelmäßig Musik- oder NachhaltigkeitsAkademien statt.

Darüber hinaus gibt es im Spätsommer häufig eine "Multinationale Akademie",
die in einem osteuropäischen Land stattfindet, und an die multinationalen
SchülerAkademien von Bildung und Begabung angelehnt ist. Das Besondere:
Recht viele Teilnehmer stammen aus mittel-osteuropäischen Ländern. Die
Kurssprache ist normalerweise deutsch.

Du willst nicht bis zu den Akademien warten, sondern den CdE jetzt
erleben? In fast jeder Universitätsstadt gibt es eine CdE-Lokalgruppe,
wo sich einheimische oder zugereiste CdEler treffen. Die Lokalgruppen
veranstalten Stammtische, gehen zu Vorträgen, ins Konzert oder Theater
und machen Ausflüge. Vorschläge sind jederzeit sehr willkommen! Wo die
nächste Lokalgruppe ist, findest Du auf der Homepage unter
https://www.cde-ev.de/cdelokal/gruppen/ .

Keine Lokalgruppe in Deiner Nähe? Es gibt auch noch das Internet: Du
kannst in der Online-Datenbank nachschauen, ob doch noch jemand bei
Dir in der Nähe wohnt ( {{ cdedblink("cde/member_search") }} ),
oder Dich im CdE beteiligen, indem Du auf den Mailinglisten
mitliest oder an den Diskussionen teilnimmst. Diese findest Du unter
https://www.cde-ev.de/vereinsleben/mailinglisten/ .

Kann man auch selbst etwas veranstalten? Klar! Der CdE lebt
ausschließlich von Eigeninitiative! Wenn Du also dringend jemanden
suchst, der mit Dir den Mount Everest besteigt oder die 1000. Stelle
von Pi berechnet – die Chancen stehen gut, dass sich immer jemand
findet, der mitmacht. Frag in Deiner Lokalgruppe nach, oder schreibe
an die DSA-Mailingliste: Denn der CdE ist das, was Du daraus machst!
{% endif %}

{% if email and cookie %}
[1] {{ cdedblink('core/do_password_reset_form', {'email': email, 'cookie': cookie}) }}
    Der Link ist 48 Stunden gültig, danach führt er auf die allgemeine
    Passwortrücksetzseite, auf der Du einen neuen Link erzeugen kannst.
{% else %}
[1] {{ cdedblink('core/reset_password_form') }}
{% endif %}